每晚一首英文儿歌NO30——Punchinello

每晚一首英文儿歌

让孩子感受英文和韵律的美

NO30: Punchinello

⇑⇑⇑点击上方绿色小喇叭收听

歌

词

一起来唱

Punchinello

小丑

What can you do？

你能做什么

Punchinello, funny fellow?

小丑，有趣的家伙？

What can you do？

你能做什么

Punchinello, funny you?

小丑，有趣的是你吗？

We can do it, too,

我们也能做到

Punchinello, funny fellow,

小丑，有趣的家伙

We can do it, too,

我们也能做到

Punchinello, funny you!

小丑，有趣的你！

You choose one of us,

你选择我们中的一个，

Punchinello, funny fellow,

小丑，有趣的家伙

You choose one of us,

你选择我们中的一个，

Punchinello, funny you!

小丑，有趣的你！

What can you do？

你能做什么

Punchinello, funny fellow?

小丑，有趣的家伙？

What can you do？

你能做什么

Punchinello, funny you?

小丑，有趣的是你吗？

We can do it, too,

我们也能做到

Punchinello, funny fellow,

小丑，有趣的家伙

We can do it, too,

我们也能做到

Punchinello, funny you!

小丑，有趣的你！

You choose one of us,

你选择我们中的一个，

Punchinello, funny fellow,

小丑，有趣的家伙

You choose one of us,

你选择我们中的一个，

Punchinello, funny you!

小丑，有趣的你！

学习小贴士 ——

先让孩子简单了解一下儿歌的背景

这首《Punchinello》是欧美经典儿歌WeeSing系列中《Wee Sing- And Play》中的一首，这首英语童谣表达出小丑的可爱与有趣。作者的喜爱之情，一环扣着一环，表达出快乐的家庭生活场景。这里的重点单词：funny、Punchinello等，以及句式What can you do？…… We can do it, too……可以灵活运用，让孩子多加练习。通过歌曲帮助孩子们提高语言能力、听觉敏锐感、韵律节奏感。

边跟着哼唱，边想象画画

音频学习是没有既定画面的学习，不约束孩子的思维，让孩子有更大的想象空间，让孩子边跟着哼唱，边想象画画，会提高孩子的想象与思维能力。

感受其中的英文发音、韵律与情感色彩

英文歌曲中的单词一般比较简单，有些重点单词会在一首歌词中反复出现，通过不断的吟唱让孩子加深印象，同时让孩子感受音乐的韵律以及所表达的情感色彩，如快乐、轻松、活泼、有趣等。

可以试着让孩子试唱或描绘歌曲中的情景

让孩子试唱，可以锻炼孩子的模仿能力与英文发音能力；描绘歌曲中的情景，可以锻炼孩子的语言与理解能力。

当然也可以让孩子边跟着哼唱，边做动作

这可以让孩子加深对儿歌的理解，并通过肢体动作表达出来。

坚持陪伴孩子每晚学习哦

这当然也是最重要的一点，加油哦！

这里是公益英语儿歌学习平台，

每周一至周五晚推出。

每晚二分钟，

一首最美、最动听的英文儿歌

（配有中英文对照歌词）。

通过磨耳朵，

提升孩子的英文感觉。