尚书上联:庭前种竹先生笋,一语三关,才子巧对下联,成经典!
解缙,明代的文学家,与徐渭,杨慎一起被称为“明朝三大才子”。解缙自幼天资聪颖,有“神童”之称。科举之时,解缙因为文章中有些言论过于尖锐,主考官恐招惹是非,便有意将解缙的排名往后压,最后,解缙与状元擦肩而过。虽是如此,但是解缙的哥哥和他的妹夫与他同时中榜,解氏家族兄弟同登第,一门三进士,在当时传为佳话。
长大后的解缙声名远扬,很多人都想见识一下他的文采。有一次,曹尚书邀请解缙到府一叙,表面是联络感情,实际则是曹尚书不服解缙,想要压一压解缙,这次的曹尚书可是有备而来。他出了一个上联“庭前种竹先生笋”。这一上联对着并无难度,所以解缙随口就给出了下联“庙后栽花长老枝”。
曹尚书既然想故意为难解缙,他的对联又怎会没有后招。曹尚书先是解释道自己上联的意思是“庭院前种的竹子,先生长出了竹笋”,解缙回复他下联的意思是“庙后头栽的花,长出了老枝”。然后曹尚书接着说,他的对联其实是说“庭前种竹先生损”,意思是说“庭前种的竹子,长得不好,被先生给砍了,也就是损坏了”。解缙早就看透了曹尚书的心思,却也不说透,只是随之答道说自己的下联其实是“庙后栽花长老支”,意思是“庙后栽的花被风吹的有点斜了,长老就用树枝把它支了起来”。
曹尚书暗叹解缙的机敏,但是还不放弃,继续说到他的对联还可以看作“庭前种竹先生询”,意思是说“庭前种的竹子长得不好,先生不知其故,就去询问别人”。解缙笑着说到,他的对联也另有他解,是“庙后栽花长老知”,意思是说“庙后栽了新花,小和尚欣喜地跑去告诉长老,可长老却早就知道了”。
曹尚书的上联一联三意,运用了“笋”,“损”,“询”三字谐音,可是依旧没有难住毫无准备的解缙,解缙以“枝”,“支”,“知”三字的谐音来对曹尚书的上联,不可谓不妙,也让曹尚书心服口服。这其实也让我们了解到了对联的有趣和巧妙之处,感受到了汉字独特的魅力。