第四次哈尔科夫战役，德军装甲师最后的华丽演出