“职业病”知多少？

邦美口语，一切从兴趣出发，随时随地练听说

“职业病”有两种含义，一种是指因长期劳动造成的身体损伤或劳动者职业活动因接触粉尘、放射性物质和其他有毒、有害因素而引起的疾病。

另一种“职业病”带有一种调侃的意味，指在日常生活中受职业习惯的影响，下意识的用职业的眼光去评判事物，例如医生总觉得什么都不干净，老师总想说教，HR和人聊天总想刨根问底，会计买东西，拿到小票要算一算……

职业病用英语怎么说？

“职业病”

occupational

英 [ˌɒkjuˈpeɪʃənl]   美 [ˌɑːkjuˈpeɪʃənl]

adj.职业的

professional

[prəˈfeʃənl]

adj.职业的；专业的；有职业的；娴熟的

disease
[dɪˈziːz]

n.病；疾病；弊端；恶疾

因工作而造成身体损伤的职业病用英语可以说occupational/professional disease，受职业习惯影响而产生的“职业病”用occupational habit表示更为贴切。

例：In recent years, occupational disease has become more and more serious.

近年来职业病问题日益严重。

Those suffering from professional disease will receive more welfare benefits following this newly issued plan.

根据这项新的计划，职业病患者将得到更多的福利补偿。

来源| 网络综合