《平心脉来》
也就是临证所谓的正常“心脉”情形;或者说是心的“平脉”。
正常的心脉,临证会是个什么样子呢?对此经文曰:“夫平心脉来,累累如连珠,如循琅玕,曰心平,夏以胃气为本;病心脉来,喘喘连属,其中微曲,曰心病;死心脉来,前曲后居,如操带钩,曰心死。”
此段翻译过来意思是说,临证正常的心脉来时,其脉象圆润象珠子一样,相贯而至;又象安抚琅玕美玉一样的柔滑,这是心脏的平脉。心四时主夏,而夏季又以胃气为本,脉当柔和而微钩;但如果夏季脉来之时,喘急促,连串急数之中,带有微曲之象,这即是心的病脉。将死的心脉来时,脉前曲回,后则端直,如摸到革带之钩一样的坚硬,全无和缓之意,此则就是心的死脉。
赞 (0)