寂寂

“寂寂”在孝义话中可以读sàoqǐ,有“孤单,寂寞,冷清”等意思。

1.这来大的一宅子院,就我一个人住,可寂寂咧。

2.过咾年,孩儿们又都各回各家,孙子外孙子都跑啦,剩下两个老的,寂寂的不行。
3.你们快些儿来罢,来咾俺们就不寂寂啦。

4.说不寂寂是假的,好在每个礼拜能回的住一天。

5.连个媳妇子也没有,怎的能不寂寂咧!

例句1的“宅”读chǎ。

例句2的“外孙子”读wèishāzә。

○《说文解字》中,“寂”的解释为“前历切,无人声。从宀尗声”。

○《康熙字典》中,“寂”的解释有“静也,安也”。

○《汉语大字典》中,“寂”的解释有“静,没有声音”。

○《现汉》中,“寂”读jì,解释有“寂静”。

○《汉语大词典》中,“寂寂”'的解释有“孤单;冷落。汉秦嘉《赠妇诗》:'寂寂独居,寥寥空室。’《敦煌变文集·秋胡变文》:'阻隔娘娘,孤惸寂寂,徒步含啼。’宋苏轼《纵笔三首》诗之一:'寂寂东坡一病翁,白须萧散满霜风。’清汪懋麟《奉送益都公致政归里》诗:'宠荣终寂寂,去住贵惺惺。’何其芳《画梦录·哀歌》:'我为什么看见了一片黑影,感到了一点寒冷呢,因为想起那些寂寂的童时吗?’”。

普通话的“j”与孝义话的“s”之间存在对应关系。

1.棘棘:sā棘

2.结束:sā束

3.器具:器sì

4.把我举一下:把我sù一下

普通话的“i”与孝义话的“ao”之间也存在对应关系。

1.雌鸡儿:cǎo鸡儿

2.涤米:tāo米

3.不吉:不zhào

4.激战:ŋāo战

5.不想理他:不想chāo他

6.猕猴:māo猴

7.色气:色dào

8.沏茶:pào茶

8.乞食鬼:tǎo食鬼

9.喜吸烟:hào吸烟

10.一鸡:yāo鸡

11.易易:zǎo易

即“寂”是可能读sào的。

普通话的“j”与孝义话的“q”之间也存在对应关系。

1.寂寂儿的:qiāoqiaor的

2.集凑:qiә(一声)凑

3.寂寂儿的:qiuō寂儿的

4.寂寂儿的:寂quār的

5.显见的:显qì的

6.一截截儿:一截qiәr(三声)

7.活结结:活qūqu

8.细究竟:细究qià

9.把孩儿举起来:把孩儿qiā起来

10.鞠躬:quә(一声)躬

11.圈住:quε(三声)住

12.焌灯儿:quә(一声)灯儿

即“寂”是可能读qǐ的。

我的分析是,写作“寂,寂寂”是对的,下列写法值得商榷。

1.《左权方言志》中有“绍”,解释为“孤独、怕”。

2.《代县方言大全》中有“稍”,解释为“'寂寞’的意思。例:一个人在家里稍得不行行”。

3.《繁峙方言俗语汇编》中有“氉”,解释有“孤独、寂寞、无聊。如:村里只留下我一个人了,氉得不行”。

4.《和顺方言志》中有“臊哩”,解释为“寂寞”。

5.《阳高方言研究》中有“你跟我说说话,要不我一个儿少的”,对“少”的解释为“孤单”。

6.《康熙字典》中,“索”的解释有“吾离群而索居。注:索,散也”。

7.《汉语大字典》中,“索”的解释有“离散;孤独”。

8.《现汉》中,“索”读suǒ,解释有“❶孤单:离群索居。❷寂寞;没有意味:索然”。

我的理解是,“寂”应该是后造的形声字,其本字可能是“静”。


旧文参考:

结束(2018年8月21日)

细究(2019年3月18日)

占器占具(2019年3月23日)

活结结(2019年5月1日)

吉(2020年2月9日)

静悄悄(2020年3月17日)

寂寂儿的(2020年3月29日)

(0)

相关推荐

  • 【左岸风文学】寂寂秋草 |风

    左岸风 交流 学习 传播 展示 风      作者: 寂寂秋草           1. 只有吹过我的家乡,它是温柔的 只有在吹过我的家乡,它是粗暴的 也只有它,吹过,那些房舍 才算活着 也只有它,吹 ...

  • 【左岸风文学】寂寂秋草 |一场席卷的暴力

    左岸风 交流 学习 传播 展示 一场席卷的暴力      作者: 寂寂秋草           @一场席卷的暴力 像个摇滚乐歌手,你沉浸在 颠覆性的听觉轰炸 你想用敲钉子的方式 完成一支还没完成的摇滚 ...

  • 寂寂儿的

    "寂寂儿的"在孝义话中可以读qiuōquārji,有"别说话,保持安静,低声"等意思. 1.寂寂儿的!看不见大人们说话? 2.不可说话啦,都寂寂儿的. 3.几个 ...

  • 寂寂寂寂

    "寂寂寂寂"在孝义话中可以读qiāoqiaohōngmì,也可以读qiāoqiaomìmi,还可以读qiuōqiuohōngmì,还可以读qiuōqiuomìmi,有"文 ...

  • 寂寂寂

    "寂寂寂"在孝义话中可以读sào guǎ gua,还可以读guǎ sào sao,有"冷清,萧瑟"等意思. 1.外院里寂寂寂的,我不想到兀处住的. 2.我去看咾 ...

  • 寂寂寂(2)

    "寂寂寂"在孝义话中可以读huī shè she,有"冷清,萧瑟"等意思. 1.外院里寂寂寂的,我不想到兀处住的. 2.我去看咾一下,老婆子一个人独自己过咧,居 ...

  • 唐代诗人王湾,一生寂寂,却用一句诗名扬千古

    在中国古代,不乏那样一些诗人,他们的一生都是在平淡中度过,既没有当过大官,也没有干过什么惊天动地的大事,影响了历史的进程. 他们没能成为李白.杜甫,却能凭借一首诗,乃至一句诗,在灿若繁星的诗坛留下一席 ...

  • 寂寂浓秋,缱绻恋你

    图文/网络   整理/大连人的图书馆 浓秋缱绻,缠绵几许,冷雨如愁,寒窗寂寂,你,又如约而至.    自古逢秋悲寂寥,然,谁又解秋的绵绵心事. 是万里悲秋的怆然,还是倚栏听雨的诗意,一切随心.随性.  ...

  • 有些美,并未湮灭在寂寂时光里

    欧斐桥,并不太容易寻得,沿着85号公路去往奥马考方向,不起眼的一个提示牌,稍不留神也就错过了. 或许正因如此,自打黄金热潮褪去后,小镇迅速衰败下去,作为村口通路的桥梁自然也车马日希,朱红的桥身逐渐斑驳 ...